一、餐饮服务安排
Catering service arrangement
1.凌水校区内各食堂正常营业.
All the canteen in Lingshui campus open normaly.
营业时间:早餐6:30～9:00，午餐10:30～13:30，晚餐16:30～19:00。
Open time: Breakfast 6:30～9:00, Lunch 10:30～13:30,Supper 16:30～19:00
2.中心食堂一楼、五食堂一楼风味窗口6:30～22:30全天营业。
The flavor windows on the first floor of the Central canteen and the first floor of the 5th canteen are open from 6:30 to 22:30 all day.
3.博园餐厅（三楼）、在水一方西餐厅9:00～21:00营业。
Boyuan restaurant (third floor) and Zaishuiyifang Western restaurant are open from 9:00 to 21:00
二、医疗服务安排
Medical service arrangement
校医院24小时内、外科接诊，其他科室暂停接诊，电话：84708120。
The school hospital Medical and surgical reception 24 hours a day, other departments will suspend the reception. Tel.: 84708120.
三、交通服务安排
Traffic service arrangements
校园公交及车辆预约服务从11月10日12：00开始暂停。
The campus bus and vehicle reservation service will be suspended from 12:00 on November 10th.
四、商贸服务除通讯营业厅外正常运行
Business services are in normal operation except for the communication business hall
五、关于暂停外卖取餐柜使用的通知
Notice on suspending the use of takeout cupboards
根据学校通知关于“校内快递、外卖等分送工作暂停”的要求，外卖取餐柜暂停运营，恢复时间另行通知。请互相转告，特此通知。
According to the school notice about “suspension of distribution of express delivery and takeout in the school", the operation of takeout counter will be suspended temporary, and the recovery time will be notified separately.
六、关于体育馆临时闭馆的紧急通知
Emergency notice on temporary closure of Gymnasium
因核酸检测工作将在体育馆展开，故11月11日起体育馆临时闭馆，具体恢复开放时间另行通知；
Since nucleic acid detection will be carried out in the gymnasium, the gymnasium will be temporarily closed from November 11, and the specific opening time will be notified separately;
体能训练中心采取线下现场购票方式正常开放，请自觉遵守防疫要求，保持一米线安全距离。
The physical training center is normally opened by offline on-site ticket purchase. Please consciously abide by the epidemic prevention requirements and maintain a safe distance of one meter line.
七、图书馆工作安排
Library arrangement
伯川图书馆、令希图书馆阅览、借阅服务正常开放。
The reading and borrowing services of Bochuan library and Lingxi library are open normally.
八、网络与信息化中心工作安排
Work arrangement of network and Information Center
1.11月11日起，至校园封闭结束，免除学生校园网的月基本费，计费系统将不再按日扣除月基本费。
From November 11 to the end of campus closure, the monthly basic fee of students' campus network will be exempted, and the billing system will no longer deduct the monthly basic fee on a daily basis.
学生上网服务每月基础流量仍为100G，每月超出基础流量的部分仍将计算流量费。
The monthly basic flow of student Internet service is still 100g, and the flow fee will still be calculated for the part exceeding the basic flow every month.
2.网信中心服务大厅人工窗口将停止服务，如有必须人工办理的业务，请通过值班电话进行沟通，我们将尽可能予以解决，值班电话：84708640。
The manual window in the service hall of the network information center will stop service. If there is any business that must be handled manually, please communicate through the on duty telephone, and we will solve it as much as possible. On duty telephone: 84708640.
疫情当前 请广大DUTers
遵守疫情防控要求
配合学校工作安排
不信谣 不传谣 不恐慌
团结一心 共克时艰
At present of the Compliance with epidemic prevention,
Dear Duters,
Please comply with the rules and control requirements
Cooperate with the school arrangement
Don't believe rumors, don't spread rumors, stay calm
Unite as one to overcome difficulties
